程序员内功主要有数学和英语,有了英语这杆枪,平时写代码排错,不仅可以做百度工程师还可以做谷歌工程师,有经验的小伙伴应该经常能在Stack Overflow上找到答案吧。不过从学校到社会学了好多年英语,见效往往不大中国人是特别勤奋的,为什么在英语这一关很难过去,这是有原因的,本人也是走了很多弯路(当然现在还期待成功),跟大伙分享下自己学习过程中的经验,特别是目前最流行的英语神器挑战原版书阅读、无字幕看美剧!

一、为什么学不好英语

这边举一些场景,但不否定确实有很多依靠自学、应试教育和校外培训自学成才的高手,例子如下:

  • 素质教育与实用英语的冲突
    学校里面学了很多年的英语,现在的娃从小学甚至幼儿园启蒙班就开始学英语了,虽然书拿起来能读,看视频能跟着念,但需要看原版书籍、无字幕电影就犯愁了,更别提跟老外直接对话、写信。

  • 自学英语与实用英语的冲突
    曾几何时,我也想通过自学打通任督二脉,凭借一腔热血打造大好时光,拿起字典从字母a开始背,还没到abandon就放弃了。

  • 英语培训与实用英语的冲突
    在校时的校外培训到出社会的社会培训、专题班,花了很多时间和费用,效果有,但不是特别明显,往往过一段时间就遗忘了。

问题如下:

  • 1)、词汇覆盖度不同
    学了很多年英语,背了那么多的单词,不说直接看原版书了,哪怕是简单一篇报道或一段文字说明,都要特别费劲的去阅读、查字典。有用心留意过的同学应该有感觉,很多老外的幼儿阅读绘本,在词典里的归类是研究生考试、雅思、托福等高级词汇,我们寒窗苦读十几年确完全没接触,为什么老外的孩子可能睡前故事就在磨耳朵了。

翻阅了欧美对小学生课外读物的清单,发现哈利波特系列在4~6年级就建议全系列读完了,这是套由浅入深,有特地设计的好读物,基本上能轻松读完就有研究生词汇

  • 2)、学习方法不对
    常规学习方式:先阅读课本、跟读、做题、篇后有生词组,中间穿插一些造词、造句、图文示例,然后以单元考、期中期末等考试指标上压力(校外的朋友可能以群打卡等方式鞭策自己),日常辅佐单词记诵、晨读、睡前阅读等方式,费时费力,特别的辛苦

  • 3)、使用方式不对
    阅读文字的时候,要么太难无法下手,要么生词过多,词典翻多了就对一边了。看美剧的时候如果没有字幕就无法观看,当然看多了美剧听力还是有很大提高的,不过仅限于熟词

这些例子不知道是否有共鸣,让我们快速进入主题。

二、如何学好英语

学习英语是一件很辛苦的事,做好一件事,可以选择氪金、微氪金、零成本等方式,我们这里来研究下如何轻松愉快(白嫖)的掌握。

1)、不要随便学英语
如果没有实际用途,比如出国、应试、工作需要,不建议进入学习。当然没有需求我们制造需求,比如做转岗前的准备,比如下一份工作对英语是刚需的!

2)、正确的学习方法
这里假定我们程序员统一的学习目标

  • 轻松阅读原版书籍、国外网站和论坛
  • 轻松听懂无字幕常速英语,如生活类美剧、综艺、教学视频(上MIT、ted公开课)
  • 与老外进行基本的日常沟通
  • 偶尔写段文字用于日常交流,如写信、提问等线上交流,如github的issue提问

3)、正确的使用方式

建议学习方式:定时定量的进行长期阅读,透析生词并保证反复记诵直至熟练,再透过巨量的阅读开启听力和读写能力!

学习工具有很多,包括单词卡片、遮光卡片、各种app、真人互动(付费)等,下面将介绍本人长期坚持下来,用起来特别爽的工具组合。

三、语言神器使用介绍

日常使用:每天吃完晚饭、散完步,阅读1~2本英语绘本(难度为跳起来能够得着那种难度),词典查词(自动记录生词),电脑端anki同步生词库,手机端早晚背诵(不过夜、有坚持就容易出奇效!)
理论上来说,这套工具可用于任何语言,如果目的都相同的话!

1 、calibre-web 电子书图书馆

这边选择docker安装,部署在群晖nas上,`非必选,个人使用时采用一般pdf阅读器也同理!“

附:hub上相关文档,technosoft2000/calibre-web – Docker Image | Docker Hub

  • 安装说明
    • 采用 technosoft2000/calibre-web 镜像,这是top2,比top1的精简风多了在线转换、db
    • 根据hub的文档,需要一个books目录和calibre-web目录,默认777权限
    • 映射8083端口,首次登陆设置数据库在books里,修改语言、账号、密码
    • 书籍管理用pc客户端,数据库用nas里面的webdav
  • docker配置主要参数
    • /books,上传处理后存放的书籍目录和db所在路径,现在小黑上创建共享文件夹,用raid1存储比较可靠
    • /calibre-web, 存放calibre配置,似乎只生成了文件夹而没有文件,但系统都正常运行,没细究
    • 服务端口,主机方便指定即可,映射8083

胜多负少的

docker create --name=calibre-web --restart=always \ -v /volume1/books/calibre:/books \ -v /volume1/docker/apps/calibre-web/config:/calibre-web/config \ -e USE_CONFIG_DIR=true \ -e SET_CONTAINER_TIMEZONE=true \ -e CONTAINER_TIMEZONE=Europe/Vienna \ -e PGID=65539 -e PUID=1029 \ -p 8083:8083 \ technosoft2000/calibre-web

日常使用

  • 整理、上传书籍,用官网下的pc端工具,进行管理,数据库选择小黑的webdav库
    • 跟web混合使用可能出现web端无法打开,只要pc端重新加载db,刷新下即可,可能是连接的问题
  • 使用
    • 用web端访问,查看书籍,pdf一般无碍,mobi等特殊格式建议转成epub

2、欧路词典

这是个全平台的软件,日常使用免费即可,直接官网下载使用即可,如果要氪金,建议跟每日听力一起购买,有优惠!

词典的使用,主要在阅读时辅助查词,并记入生词本为后面的单词背诵提供素材,私人订制生词本!

查词后自动加入生词本,在设置->常规中打开即可!

按两次ctrl+c进行取词翻译,非常实用!这里默认没有加入生词本,用时在小窗口打开详细即可!

建议另建一个生词本,每天阅读完手工将生词本归档到这个生词本,避免误操作及无用的单词进入,方便后面的anki单词同步!

补充: 添加酷炫词典,提高阅读效率!这里常用牛津高阶双解词典+Vocabulary+有道在线的组合!文末提供下载

词库的安装在设置里,选择【词典库管理】进行单文件或文件夹的添加即可

3、anki暗刻

这也是个伟大的软件,全平台支持,仅ios端需要付费,价格不贵,如有需要可以考虑!

这是个在考研圈很火的软件,用来背单词多少有点大材小用了,后续如有需要再另开博文讲解。

安装:官网 (apps.ankiweb.net)下载对应平台版本,安装、打开、注册、同步即可

添加词典牌库

添加同步插件

注:代码来源于插件官网,搜索dict2anki,打开详情页即可找到,其他插件同理!

同步单词

注意:首次使用需要登录欧路词典拿去令牌,按提示登陆一下欧路词典就好

4、手机端背诵

手机端安装app,牌库同步,进入背诵即可,比较简单,这里不做过多展示

五、材料分享

1、书单分享

首先不是什么书都适合阅读,如果你在意效率的话!网上有推荐百万阅读书单可以考虑下耐力如何~

建议兴趣为主

  • 读自己感兴趣的领域
  • 篇幅不要太长
  • 自己曾经读过的中文或电视剧等等

阅读方法

  • 一页不要超过15生词,超过应该换书
  • 阅读中积累的生词要抄写,背诵
  • 阅读中积累的优秀语句,积累写作素材,分析语法句型,随时背
  • 阅读时多朗诵

分享的新手电子书:

  1. 《Lets read and find out science》,科普儿童书,丰富科普知识、非常有趣,都是原生英语常用词汇,难度平均,有不少研究生词汇,使用频率很高!
  2. 《Books for children and parents》,同上
  3. 《Charlotte’s Web》原著,适合大人、小孩,写作手法值得学习
  4. 《Peter pan》成年人童话
  5. 《The House on Mango Street》诗小说集合
  6. 《Little women》家庭主线小说,四姐妹
  7. 《Flipped》怦然心动,青春期小说
  8. 《The Laws of Lifetime Growth》个人成长类,简单易读
  9. 《The Little prince》很美的童话故事

2、书籍搜索网站推荐

  1. Jiumo Search 鸠摩搜索, 涵盖大部分中文和少部分英文,无下载上限
  2. 爱问共享资料),学历学术教育为主,常见扫描版pdf 缺点是收费较多
  3. LoreFree-去中心化共享社区社区全免费,缺点下载3/天,登录多2个
  4. 苦瓜书盘 (kgbook.com)老站, 小说为主
  5. SoBooks – 一起分享阅读的乐趣~社科人文为主、免下载
  6. 创世纪Library Genesis (libgen.rs)俄罗斯200W书,较专业使用界面
  7. Free eBooks | 古腾堡计划,主要是epub格式,全免费
  8. zlibrary.org,英文首推!缺点是每天10本
  9. PDF Drive 一亿本书免费,可预览,需要梯子加速
  10. 50,000+| Manybooks漂亮、有分类、适合闲逛

3、听力材料

璐璐的英文小酒馆:中西文化差异,热点,旅游,奇闻异事,喜马拉雅、每日英语听力
有中文穿插,很适合新手

The daily stoic:苹果播客里免费,需要国外账号搜索,无cc,常速,面向英文本土,背景干净,适合睡觉催眠

TED Talk: 喜马拉雅、每日英语、苹果播客都有,适合当背景音,适合有基础,每日英语可以反复精听

Audible:亚马逊的有声书,朗读书,付费为主

油管:只要喜欢的就行,太多啦~

重磅福利

关注「 工具酷 」微信公众号

  • 后台回复 “1001” 关键字领取《牛津高阶双解词典+Vocabulary+有道在线》词库。
  • 后台回复 “1002” 关键字领取《Lets read and find out science》入门最佳绘本。

写在最后

好的工具也需要持之以恒的坚守,英语学习本就是一项长期的工作,让我们开心快乐的驰骋在英语的海洋,吸收最先进的科学技术!

【求评论、求点赞、求收藏】
好了,今天就聊到这儿吧!别忘了点个赞,给个在看和转发,让更多的人看到,一起学习,一起进步!!